wtorek, 30 lipca 2013

Witamy serdecznie.
Postanowiliśmy wprowadzić na blogu nowy cykl postów. Będzie on miał na celu przedstawienie Wam wybranych przez nas trendów, jakie może oglądać na różnych pokazach mody, polskich i zagranicznych projektantów. Nasze interpretacje będą, przede wszystkim, pokazywały Wam, że niewielkim kosztem można osiągnąć efekt, który nas inspiruje w czyjejś kolekcji. Na początek przedstawiamy Wam stylizację, którą przygotowaliśmy inspirując się projektami marki Kas Kryst. Charakterystyczny wygląd powstał przez zestawienie ze sobą klasycznych elementów garderoby, ze skórzanymi dodatkami. Dopełnieniem tej stylizacji, będącą przysłowiową kropką nad "i", jest czerwono-czarna koszula w kratę. Przełamuje ona w ten sposób całą stylizację, nadając jej "grunge-owego" charakteru.
Zachęcamy do czerpania inspiracji.

Welcome again,
We resolved to begin a cycle of new posts on our blog as we meant to present the set of trends chosen by us to you. Above all, our interpretations are intended to show how to achieve the definite image at little cost. At the beginning, we would like to introduce the stylization inspired by Kas Kryst designs. Strong, but 'street' appearance was gained by juxtaposing the classical garments and leather accessories. The complement of all is the black and red checked shirt. It softens the whole, adding the 'grunge' character.
Enjoy!










środa, 10 lipca 2013

Witamy serdecznie!

Tym razem chcielibyśmy zaprezentować Wam stylizację, która zyskuje charakteru przez wyeksponowanie dodatków. Podstawą tego wizerunku, było zrobienie bazy z ubrań w kolorze czarnym, a dalej na pierwszy plan wysuwają się złoto-czarne elementy: okulary z Brylove, szelki ze wzorem w panterkę, nausznice, martensy i skórzana kurta od Gavła, tworzą "mocny look", podkreślający indywidualny styl Mikołaja.
Zapraszamy do czerpania inspiracji.  :)

Welcome again,
This time we present a stylization that gain character by exposing some accessories. The basis of this image are black clothes, later combined with black and golden elements: the glasses from Brylove, leopard-print bracers, earbands, the Dr. Martens shoes and the leather jacket by Gavel. They all create the strong look emphasizing Mikołaj's individual style.
 
Please enjoy. :)